Ειδικότερα, τα δύο στελέχη της Hellenic Train από την Ιταλία, ο πρώην διευθύνων σύμβουλος και ένα στέλεχος στον τομέα της ασφάλειας, κατηγορούνται για τα πλημμελήματα της ανθρωποκτονίας από αμέλεια, βαριάς σωματικής βλάβης από αμέλεια και σωματικής βλάβης από αμέλεια κατά συρροή.
Η ποινική δίωξη ασκήθηκε για παραλείψεις που αφορούν κυρίως το σύστημα GSM-R και την εγκατάσταση του συστήματος στις αμαξοστοιχίες.
Οι συγγενείς των θυμάτων ζητούν αναβάθμιση του πλημμεληματικού κατηγορητηρίου για τα στελέχη της ιταλικής εταιρείας στο κακούργημα της διατάραξης της ασφάλειας των συγκοινωνιών.
Ο κ. Ψαρόπουλος τόνισε επίσης πως υπάρχουν πολλά ζητήματα «ορθής διαχείρισης της ανάκρισης» επισημαίνοντας το ζήτημα με το «μπάζωμα» και την αναζήτηση του βιντεοληπτικού υλικού.
Παράλληλα, αναφέρθηκε στην καθυστέρηση του πορίσματος του καθηγητή του ΕΜΠ για τη φωτιά και τόνισε πως ο ανακριτής θα μπορούσε να αποταθεί και σε άλλο φορέα για τη σύνταξη του συγκεκριμένου πορίσματος.